Detalles del documento

Government taking action to address growing backlog

Ottawa, October 29, 2013 —Canada’s Citizenship and Immigration Minister Chris Alexander today announced aggressive new action to address the growing backlog and increasing processing times in the Live-in Caregiver Program (LCP).

Wait times in the Live-in Caregiver Program have grown to levels that are unacceptable to caregivers,” said Alexander. “Our government has already slashed application backlogs for skilled workers and parents and grandparents. Now, we turn our attention to the LCP.”

*******************************************************

Le gouvernement prend des mesures pour s’attaquer à la croissance de l’arriéré

Ottawa, le 29 octobre 2013 — Le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration du Canada, Chris Alexander, a annoncé aujourd’hui de nouvelles mesures rigoureuses pour s’attaquer à la croissance de l’arriéré et à l’augmentation des délais de traitement des demandes dans le Programme des aides familiaux résidants (PAFR).

« Les délais de traitement dans le cadre du Programme des aides familiaux résidants se sont allongés de telle sorte qu’ils ont atteint des niveaux inacceptables, a déclaré Chris Alexander. Notre gouvernement a déjà réduit radicalement les arriérés des demandes présentées au titre des travailleurs qualifiés ainsi que des parents et des grands-parents. Il s’attaque maintenant au PAFR. »