2018-03-27
Government of Canada
La version française suit le texte anglais.
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) invites you to submit your views on the current caregiver pilot programs and ideas on how to improve the pathway to permanent residence for caregivers.
Your contribution will help inform analysis and program options to ensure caregivers continue to have a pathway to permanent residence after the scheduled pilot end date.
How to participate
Review the attached background document and specific questions on which we are seeking your input.
Submit your written answers to the consultation questions in English or French by email at IRCC.COMMConsultations-ConsultationsCOMM.IRCC@cic.gc.ca.
Submission guidelines
Please include your name and the name of your organization in your submission.
Please send your answers in TXT, RTF, DOC or PDF file formats.
Limit your submission to a maximum of 10 pages (12-point font).
Your input must be received no later than 11:59 p.m. (Pacific Time) on April 6, 2018, to ensure it is provided in time to help inform the development of possible options.
If you have any questions about this consultation, please do not hesitate to contact us at IRCC.COMMConsultations-ConsultationsCOMM.IRCC@cic.gc.ca.
Please feel free to share this with those within your networks who may be interested in providing input on this issue.
Thank you in advance for your input.
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
-----
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) vous invite à lui faire parvenir vos commentaires au sujet des programmes pilotes à l’intention des aides familiaux ainsi que vos suggestions en vue d’améliorer la voie d’accès à la résidence permanente pour ces personnes.
Vos commentaires contribueront à alimenter les analyses et les options de programme grâce auxquelles les aides familiaux continueront de profiter d’une voie d’accès à la résidence permanente après la date de fin prévue des programmes pilotes.
Comment participer
Lisez le document d’information ci-joint et les questions à l’égard desquelles IRCC sollicite vos commentaires.
Soumettez par courriel vos réponses aux questions de consultation, en français ou en anglais, à IRCC.COMMConsultations-ConsultationsCOMM.IRCC@cic.gc.ca.
Directives
Veuillez inclure votre nom et le nom de votre organisme en faisant part de vos observations.
Envoyez vos réponses dans l’un des formats de fichier suivants : TXT, RTF, DOC ou PDF.
Vos observations ne doivent pas dépasser 10 pages (police de taille 12).
Si vous voulez que vos commentaires contribuent à l’élaboration des options possibles, nous devons les recevoir au plus tard le 6 avril 2018, à 23 h 59 (heure normale du Pacifique).
Si vous avez des questions au sujet de la présente consultation, n’hésitez pas à communiquer avec nous à IRCC.COMMConsultations-ConsultationsCOMM.IRCC@cic.gc.ca.
Nous vous invitons également à transmettre la présente invitation aux membres de vos réseaux qui pourraient s’intéresser à formuler des commentaires à ce sujet.
Nous vous remercions à l’avance de votre participation.
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
Occupations in services - Domestic work, Health occupations - general, and Home child care providers
Unions and NGOs/community groups/solidarity networks
Federal
French and English